El Complejo Rey Salmán lanza el 'Diccionario de Términos para el Desarrollo'

El Complejo Rey Salmán Mundial de la Lengua Árabe, en colaboración con el Centro Rey Salmán de Ayuda Humanitaria, el Programa Saudí para el Desarrollo y Reconstrucción de Yemen y la Fundación Rey Salmán sin fines de lucro, ha lanzado el 'Diccionario de Términos para el Desarrollo' con el objetivo de unificar la terminología en los ámbitos del desarrollo, la reconstrucción, la ayuda y la acción humanitaria, y mejorar la eficiencia de la comunicación entre las entidades relacionadas. Esta iniciativa forma parte de los esfuerzos del complejo en la elaboración de diccionarios especializados, en línea con los objetivos del Programa de Desarrollo de Capacidades Humanas, uno de los programas de la Visión Saudí 2030.

El secretario general del complejo, el profesor Abdullah bin Saleh Al-Washmi, destacó que la elaboración de diccionarios es una de las principales competencias del complejo y contribuye a crear referencias lingüísticas fiables que apoyan a diversos sectores, unifican la terminología, mejoran la calidad del contenido en árabe y facilitan la comunicación entre especialistas. Subrayó que este diccionario es parte de una serie de obras similares lanzadas en colaboración con varias entidades nacionales para responder a las necesidades terminológicas en distintos campos.

Explicó que el 'Diccionario de Términos para el Desarrollo' recopila términos relacionados con el trabajo humanitario y el desarrollo sostenible, incluyendo conceptos de reconstrucción, respuesta de emergencia, ayuda, refugio y desplazamiento, infraestructura y empoderamiento comunitario, proporcionando así una referencia científica unificada para trabajadores de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, organizaciones y organismos regionales e internacionales, y facilitando la comunicación profesional en árabe en este ámbito.

El diccionario está dirigido a profesionales de los sectores de desarrollo, reconstrucción, ayuda y acción humanitaria y de desarrollo, así como a entidades gubernamentales, instituciones sin fines de lucro y organizaciones internacionales y regionales relacionadas con el desarrollo sostenible, contribuyendo a la unificación de conceptos y términos y al desarrollo de contenido especializado en árabe para profesionales, investigadores y responsables de la toma de decisiones.

El diccionario está disponible en la plataforma 'Siwar' de diccionarios lingüísticos, creada y gestionada por el Complejo Rey Salmán Mundial de la Lengua Árabe, que alberga más de 38 diccionarios especializados en diversas áreas y se actualiza continuamente para enriquecer el contenido lingüístico en árabe.

El Complejo Rey Salmán Mundial de la Lengua Árabe continúa, a través de sus programas, iniciativas y proyectos lingüísticos, desarrollando diccionarios especializados, apoyando el contenido en árabe y facilitando el acceso al conocimiento lingüístico, reforzando así la presencia del árabe en los ámbitos científico y del desarrollo.