La Biblioteca Rey Abdulaziz publica en francés un libro sobre el papel de los negros en la civilización islámica

La Biblioteca Rey Abdulaziz de Riad ha publicado la edición francesa del libro del investigador Dr. Rashid al-Khayoun, titulado 'El papel de los negros en la civilización islámica'. La obra incluye traducciones y perfiles de musulmanes negros de distintas épocas islámicas que contribuyeron de forma significativa al desarrollo de la civilización islámica en campos como las ciencias, las artes, la literatura y la cultura general. El libro se centra en el periodo comprendido entre los inicios del islam y el final de la era abasí en Bagdad (656 H / 1258 d.C.), e incluye un estudio detallado sobre la esclavitud en diversas civilizaciones, así como sobre el fin de la esclavitud y el comercio de esclavos blancos y negros en Europa y los países islámicos.

La importancia de este libro, que cuenta con 403 páginas en su versión francesa, radica en su intento de documentar de manera exhaustiva los aportes humanos realizados por los negros, al igual que otros, como miembros activos de la civilización islámica. Analiza la relación, marcada por la sensibilidad entre el color de piel y la esclavitud, especialmente después de la época de los califas ortodoxos.

El libro recoge, a partir de fuentes documentadas, la relevancia de los papeles desempeñados por los negros a lo largo de las distintas épocas en todos los ámbitos de la vida: ciencia, literatura, poesía, poder, artes y otros. El autor se ha basado en 210 fuentes y referencias tanto antiguas como modernas.

La Biblioteca Rey Abdulaziz publicó la primera edición en árabe de este libro en 2015, y posteriormente lo tradujo al inglés, edición que vio la luz en noviembre de 2023.

Diferencia, no superioridad:

La descripción de la diversidad de colores entre los seres humanos, tal como la recoge el Corán, constituye una verdad profunda sobre la naturaleza de las relaciones entre personas de diferentes colores: se trata simplemente de una diferencia, no de superioridad. No existe un valor añadido de un color sobre otro, y la diversidad de colores se menciona junto con la diversidad de lenguas, como signos divinos que invitan a la reflexión y el conocimiento.

La primera parte, titulada 'Sobre la esclavitud y la condición de los esclavos', consta de cuatro capítulos. El primero presenta las fuentes que han tratado sobre los negros, tanto las específicas como las generales.

El segundo capítulo estudia la situación de los negros y la esclavitud antes del islam, desde la época de Babilonia, pasando por las civilizaciones romana y griega, hasta las épocas europeas más recientes y los movimientos abolicionistas. El tercer capítulo se centra en la esclavitud y el trato hacia los negros en el islam.

El cuarto capítulo aborda las revueltas y movimientos sociales, como las rebeliones de los negros en Basora, que se produjeron en tres ocasiones distintas: las dos primeras durante el primer siglo de la Hégira y la tercera a mediados del siglo III de la Hégira.

Figuras destacadas:

Los seis capítulos de la segunda parte, titulada 'Figuras y biografías de negros', constituyen el núcleo del libro, al recoger las trayectorias y biografías de destacados musulmanes negros. A través de ellas, los lectores pueden conocer el papel específico de cada uno, presentados en orden cronológico.

En su análisis del contexto general de la presencia de los negros en sociedades de mayoría blanca, el autor traza una evolución histórica de este fenómeno, tanto en relación con los esclavos blancos como con los negros, y concluye destacando la importancia de las enseñanzas y legislaciones islámicas, que se adelantaron a otros sistemas en la regulación de la esclavitud, salvo en la época moderna.

El lector descubrirá roles, personalidades y ejemplos humanos diversos y destacados en sus respectivos campos, muchos de los cuales quizá pasaron desapercibidos por el hecho de que sus protagonistas eran de piel negra. El autor subraya la importancia de sus esfuerzos por superar la esclavitud y la discriminación para alcanzar posiciones eminentes.

A lo largo de los capítulos de la segunda parte, el autor documenta numerosas figuras en distintos ámbitos, desde la época del Profeta y los califas ortodoxos hasta la era abasí. Entre ellas destacan: Usama ibn Zaid, Bilal ibn Rabah, Wahshi ibn Harb al-Habashi, Mihja‘, liberto de Omar ibn al-Jattab, Shuqran al-Habashi, Mak‘hul al-Shami, Said ibn Yubair, Amr ibn al-As, Abdullah ibn Khazim al-Sulami, entre otros. Entre los poetas figuran: al-Salik ibn al-Salika, Khafaf ibn Nudba, Abda ibn al-Tabib, Suhaym, esclavo de Banu al-Hassas, Nasib ibn Rabah, entre otros.