Discurso íntegro del ministro saudí de Exteriores ante la Asamblea General de la ONU

El príncipe Faisal bin Farhan bin Abdullah, ministro de Exteriores, pronunció hoy en Nueva York el discurso de Arabia Saudí ante la 81ª sesión de la Asamblea General de la ONU. A continuación, el texto íntegro:

"En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso.
Majestades, Excelencias, Altezas y Dignidades,
Señor presidente de la Asamblea General de la ONU, señor secretario general de la ONU,
Distinguidos asistentes,
La paz sea con ustedes.
En primer lugar, queremos felicitar al señor Khalil al-Rahman por su elección como presidente de la 81ª sesión de la Asamblea General de la ONU, deseándole éxito en la conducción de los trabajos de esta sesión, y agradecer a la señora Annalena Baerbock por sus esfuerzos durante la presidencia de la 80ª sesión.

Expresamos nuestro profundo agradecimiento al secretario general de la ONU, António Guterres, por su labor continua en favor de los propósitos de la organización. Señor presidente, esta sesión se celebra en un momento en que el mundo y el sistema multilateral afrontan desafíos acelerados y sin precedentes. Mientras continúan las crisis y conflictos en muchas regiones, se incrementa la necesidad de apegarse a los principios de la Carta de la ONU, respetar el derecho internacional y fortalecer la eficacia de las instituciones internacionales para preservar la paz y la seguridad y lograr el desarrollo sostenible.

Señor presidente, las crisis no surgen por falta de recursos u oportunidades, sino por la ausencia de compromiso con los principios acordados por la comunidad internacional. Arabia Saudí y los países de la región han sido objeto de agresiones iraníes que han puesto en peligro su seguridad, recursos e infraestructuras civiles y económicas. Arabia Saudí reitera su derecho pleno a proteger su seguridad, soberanía, ciudadanos, residentes y recursos nacionales, e insta a la comunidad internacional a asumir su responsabilidad frente a todo lo que amenace la paz y la seguridad internacionales.

La seguridad del Golfo Arábigo es parte indivisible de la seguridad regional y mundial. La estabilidad de esta región estratégica está directamente vinculada a la seguridad energética global, la continuidad del comercio internacional y la sostenibilidad de las cadenas de suministro mundiales.

Señor presidente, proteger la navegación internacional y la sostenibilidad de las cadenas de suministro es una responsabilidad compartida que requiere una cooperación internacional seria para evitar riesgos que afecten a la economía global. Arabia Saudí subraya la importancia de garantizar la libertad de navegación en todos los pasos marítimos internacionales, especialmente en los estrechos de Ormuz y Bab el-Mandeb, el mar Rojo y el golfo de Adén, y el retorno de la situación en Ormuz a la previa al 28 de febrero, sin imponer tasas ni restricciones. Rechaza el uso de estos corredores vitales como herramienta de presión, amenaza o perjuicio a los intereses de los Estados, en línea con el derecho internacional y las resoluciones pertinentes de la ONU.

Señor presidente, los esfuerzos para restaurar la seguridad y la estabilidad en la región y construir relaciones sostenibles entre sus países no pueden basarse en la hegemonía, la imposición de influencia o el aprovechamiento de las crisis, sino en el respeto mutuo, los intereses comunes, la buena vecindad, el respeto a la soberanía y el pleno cumplimiento del derecho internacional y el derecho internacional humanitario. Por ello, Arabia Saudí apoya las iniciativas que contribuyan a la desescalada, en particular los esfuerzos de Catar, Pakistán y otros países hermanos y amigos, para restablecer la estabilidad, propiciar el diálogo y la diplomacia. Subraya que cualquier acuerdo sobre la seguridad regional debe ser integral, eficaz y sostenible, abordar claramente las fuentes de amenaza e inestabilidad, y lograr una región libre de armas de destrucción masiva, con programas nucleares pacíficos bajo supervisión, verificación y garantías internacionales, para fortalecer la confianza y preservar la seguridad regional y global.

Señor presidente, la persistente situación del pueblo palestino en Gaza y Cisjordania, los ataques israelíes contra civiles, la obstrucción de la ayuda humanitaria, los intentos de desplazamiento forzoso y la expansión de asentamientos ilegales constituyen graves violaciones del derecho internacional y del derecho internacional humanitario. Arabia Saudí rechaza cualquier intento de desplazamiento o alteración de la realidad en Palestina y subraya que la paz justa y duradera solo se logrará con la aplicación de la solución de dos Estados y la creación de un Estado palestino independiente en las fronteras de 1967, con Jerusalén Este como capital.

Arabia Saudí destaca la importancia de apoyar los esfuerzos para una solución política integral que garantice la estabilidad de Yemen, respalde su economía y alivie el sufrimiento humanitario de su pueblo. Arabia Saudí ha proporcionado más de 29.000 millones de dólares en ayuda humanitaria y para el desarrollo a Yemen, siendo el principal donante en 2025.

En este sentido, Arabia Saudí acoge con satisfacción la declaración del Consejo de Seguridad que condena los ataques con misiles y drones de la milicia hutí contra el país y buques comerciales, e insta a la comunidad internacional a rechazar y condenar todas las acciones criminales de la milicia hutí y sus intentos de amenazar la navegación en el mar Rojo y el estrecho de Bab el-Mandeb.

En Sudán, Arabia Saudí subraya la importancia de la estabilidad, la unidad, la integridad territorial y los recursos e instituciones nacionales sudanesas. La solución a la crisis debe ser política, entre sudaneses, respetando la soberanía y unidad del país y apoyando sus instituciones estatales, para satisfacer las aspiraciones del pueblo y aliviar su sufrimiento humanitario y reforzar su seguridad y estabilidad.

Arabia Saudí respalda todo lo que contribuya a la seguridad, estabilidad y unidad de Siria y celebra el anuncio de Estados Unidos de retirar a Siria de la lista de países patrocinadores del terrorismo, lo que facilitará su reconstrucción y desarrollo. Arabia Saudí rechaza cualquier violación que socave los esfuerzos para restablecer la estabilidad y la seguridad en Siria, o que afecte a su soberanía o integridad territorial.

En Líbano, Arabia Saudí reitera su apoyo al Estado libanés y sus instituciones legítimas, la aplicación del Acuerdo de Taif, el monopolio estatal de las armas y la preservación de la soberanía, la seguridad y la estabilidad del país.

Arabia Saudí respalda todo lo que contribuya a la seguridad, estabilidad y prosperidad de Irak y valora los pasos constructivos del gobierno iraquí para consolidar la seguridad, la independencia de las decisiones y el monopolio de las armas por parte del Estado, lo que refuerza la soberanía y estabilidad de Irak y evita que su territorio sea fuente de ataques a países vecinos.

Señor presidente, los logros alcanzados con la Visión 2030 de Arabia Saudí tras diez años de su lanzamiento constituyen un modelo de transformación nacional integral basado en la diversificación económica, la inversión en el capital humano, el fomento de la innovación, el empoderamiento de jóvenes y mujeres, el desarrollo del sector privado y la consolidación de la sostenibilidad. Esta visión ha reforzado el papel de Arabia Saudí como centro regional e internacional de negocios, inversión, turismo, industria, tecnología y logística. La contribución de las actividades no petroleras al PIB no petrolero alcanzó el 55 %, y la tasa de desempleo entre los saudíes descendió al 6,4 % en 2026, frente al 12,3 % en 2016.

Señor presidente, la seguridad energética depende de la solidez y flexibilidad del sistema energético y su capacidad de afrontar y adaptarse a las perturbaciones. Garantizar la estabilidad del suministro energético, proteger infraestructuras críticas, diversificar rutas y salvaguardar la libertad de navegación son responsabilidades compartidas que exigen cooperación internacional constante. Arabia Saudí ha demostrado este compromiso durante las crisis en el estrecho de Ormuz, manteniendo el flujo de energía gracias a sus inversiones a largo plazo en infraestructuras. El oleoducto Este-Oeste y las reservas fuera de la región han mitigado los efectos de esas crisis y reforzado la fiabilidad del suministro global.

Arabia Saudí considera que la seguridad energética y la acción climática son objetivos complementarios. Por ello, subraya la importancia de no excluir ninguna fuente de energía y de adoptar transiciones realistas e integrales que garanticen la seguridad energética, la protección del clima y el desarrollo económico. Esto ha situado a Arabia Saudí entre los países con menor intensidad de emisiones de carbono y metano en la producción de hidrocarburos.

Arabia Saudí sigue desarrollando un sistema energético más eficiente y sostenible mediante tecnologías de reducción de emisiones, incluida la captura, uso, almacenamiento y eliminación de carbono, la expansión de las energías renovables, la innovación y la producción de combustibles sostenibles, como el hidrógeno limpio, para reforzar la seguridad energética, la eficiencia de los recursos y la sostenibilidad.

Señor presidente, pese a las circunstancias excepcionales y tensiones en la región, Arabia Saudí ha contribuido a la estabilidad del comercio regional e internacional, garantizando la continuidad de los flujos comerciales y facilitando el tránsito de importaciones y exportaciones de sus costas orientales a las occidentales, en beneficio no solo del país, sino también de la región y el mundo. Asimismo, ha prestado apoyo logístico a los países vecinos durante la actual crisis, abriendo aeropuertos y pasos fronterizos para facilitar el movimiento de personas y mercancías, reflejando su compromiso con las responsabilidades humanitarias, regionales e internacionales.

Ante los rápidos avances en inteligencia artificial, Arabia Saudí destaca la importancia de emplear estas tecnologías para el bienestar humano y el desarrollo, y de reforzar la cooperación internacional para un uso responsable. Arabia Saudí ha liderado la creación de la Red Internacional de Centros de Capacitación en Inteligencia Artificial, una de las recomendaciones de la Carta del Futuro, y acoge en Riad el Centro Internacional de Investigación y Ética de la Inteligencia Artificial bajo el auspicio de la UNESCO, promoviendo la cooperación internacional y los principios éticos en el desarrollo y uso de la inteligencia artificial.

En conclusión, el mundo necesita hoy más que nunca sabiduría, responsabilidad y cooperación. Los desafíos actuales no pueden ser afrontados por ningún país en solitario; la seguridad solo se consolida y perdura con el respeto a los principios de la Carta de la ONU y el derecho internacional. Arabia Saudí seguirá trabajando con sus socios internacionales para impulsar el desarrollo sostenible, soluciones pacíficas a las crisis y toda vía que refuerce la estabilidad, la confianza y el respeto mutuo, para construir un futuro más seguro y próspero para la región y el mundo".